Как читать маркировку косметики
Продукт, купленный в США, Европе, Японии или Корее, маркируется по правилам своего рынка. Поэтому на одном креме указан срок годности, на другом — только «12M», а на третьем — лишь короткий код.
Коротко
- Ориентируйтесь на напечатанный срок годности (EXP, значок песочных часов).
- Значок открытой баночки с 6M или 12M — это срок после вскрытия.
- LOT или Batch — это батч-код: по нему проверка может оценить дату производства.
- Правила зависят от рынка: большинству косметики в США дата не нужна (солнцезащитным средствам нужна), ЕС требует дату, если продукт хранится 30 месяцев или меньше, а в Корее указывают срок годности или дату производства вместе со сроком после вскрытия.
Символы и сокращения
| На упаковке | Что это значит |
|---|---|
| Значок открытой баночки с 6M / 12M / 24M | Срок после вскрытия: использовать в течение указанного числа месяцев после первого вскрытия. |
| Значок песочных часов и дата | Европейское «best before end of»: использовать до этой даты, вскрыт продукт или нет. |
| EXP · Exp. · Use by | Срок годности. |
| MFG · MFD · Mfd. · PRD | Дата производства. |
| LOT · Batch · L | Батч-код (код партии) — по нему наша проверка оценит дату производства. |
| 使用期限 (японский) | Срок годности («использовать до»). |
| 生产日期 / 保质期 / 限期使用日期 (китайский) | Дата производства / срок хранения / дата, до которой использовать. |
| 사용기한 / 제조일자 / 개봉 후 사용기간 (корейский) | Срок годности / дата производства / срок после вскрытия. |
Что требует каждый рынок
| Рынок | Срок годности | После вскрытия | Что обычно видно на упаковке |
|---|---|---|---|
| США | Для большинства косметики не обязателен. Обязателен на солнцезащитных средствах, которые регулируются как безрецептурные лекарства (OTC), если не доказана стабильность 3+ года. | Не обязателен | Часто только батч-код. |
| ЕС / Великобритания | Обязателен («best before end of» или песочные часы), если продукт хранится 30 месяцев или меньше. | Значок открытой баночки, если продукт хранится дольше 30 месяцев. | На большинстве кремов «12M» вместо даты. |
| Япония | 使用期限 обязателен, только если качество может измениться в течение 3 лет. | Не обязателен | На многих продуктах только номер партии. |
| Корея | 사용기한 (срок годности) или срок после вскрытия вместе с датой производства. | См. слева | Самая полная маркировка из пяти. |
| Китай | Дата производства + срок хранения или номер партии + дата «использовать до». | Не обязателен | Даты обычно напечатаны на коробке. |
Форматы дат, которые сбивают с толку
03/04/2026— в США это читают как 4 марта, в большей части Европы — как 3 апреля. Ищите месяц, написанный словами, или формат, где год стоит первым.2026.10или26.10на японских и корейских упаковках — это год.месяц.EXP 10/2026без дня обычно означает конец этого месяца.- Просто число из 4–5 цифр может быть юлианским кодом даты — попробуйте вариант «код-дата» в проверке батч-кода.
Проверка за 10 секунд, когда пришла посылка
- Поищите напечатанный срок годности. Если он есть, запишите его — и всё.
- Если нет, найдите батч-код и проверьте его.
- Запомните число в значке открытой баночки (6M, 12M…) на момент, когда начнёте пользоваться продуктом.
- Убедитесь, что защитная плёнка или пломба целы, а продукт выглядит и пахнет как обычно.
Частые вопросы
03/04/2026 — это 4 марта или 3 апреля?
В США это читают как 4 марта, в большей части Европы — как 3 апреля. Ищите месяц, написанный словами, или формат, где год стоит первым.
Что означает EXP 10/2026 без дня?
Обычно конец этого месяца.
Что означает 2026.10 на японской или корейской упаковке?
Год.месяц — октябрь 2026 г.
Почему на одном креме только «12M» и нет даты?
В ЕС на продуктах, которые хранятся дольше 30 месяцев, вместо даты стоит значок открытой баночки.
На упаковке только число из 4–5 цифр. Что это?
Возможно, это юлианский код даты — попробуйте вариант «код-дата» в проверке батч-кода.
Последнее обновление: 15 октября 2026 г.