겔랑 아베이 로얄 더블 R 리뉴 & 리페어 어드밴스드 세럼 제조일자 확인과 전성분 분석

겔랑 아베이 로얄 더블 R 리뉴 & 리페어 어드밴스드 세럼 배치코드로 제조일자를 추정하고 유통기한을 확인한 뒤, 무엇이 많이 들었는지와 어떤 성분이 효과를 내는지 — 브랜드가 공개한 전성분을 기준으로 정리했어요.

겔랑
아베이 로얄 더블 R 리뉴 & 리페어 어드밴스드 세럼
Abeille Royale Double R Renew & Repair Advanced Serum
세럼향료 있음공식 전성분 보기 ↗
브랜드가 말하는 효능

꿀과 로열젤리, 순한 산 성분을 담은 듀얼 액션 세럼으로, 피부 결을 다듬는 동시에 리프팅해 더 매끈하고 화사하며 모공이 조여 보이는 피부로 가꿔 준다고 소개해요.

58성분
5핵심 성분
4알아 둘 점

제조일자·유통기한 확인

겔랑 아베이 로얄 더블 R 리뉴 & 리페어 어드밴스드 세럼(더블 R 세럼) 제조일자는 배치코드로 확인할 수 있나요?

네, 추정치로 알 수 있어요. 겔랑 제품은 LVMH 규칙을 써요. 예를 들어 코드 2T01는 2012년 6월로 읽혀요. 브랜드 공식 자료가 아니라 공개된 사례를 바탕으로 한 결과예요.

겔랑 아베이 로얄 더블 R 리뉴 & 리페어 어드밴스드 세럼(더블 R 세럼) 미개봉 유통기한은 얼마나 되나요?

겔랑은 확인 가능한 미개봉 사용기한 기준을 공개하지 않아요(2026년 10월 확인). 포장에 인쇄된 날짜를 기준으로 보세요. 국내 정식 수입품은 한글 라벨에 반드시 있어요.

개봉한 뒤에는 얼마나 쓸 수 있나요?

포장의 열린 뚜껑 기호를 확인하세요(예: 12M = 개봉 후 12개월). 개봉 후 사용기한 계산기에 개봉일을 넣으면 정확한 날짜를 알려 드려요.

이 제품이 노리는 효과

  • 보습글리세린, 글루코노락톤, 락틱애씨드 +1
  • 각질 제거글루코노락톤, 글라이콜릭애씨드, 락틱애씨드

어떤 성분이 들었는지, 목록에서 얼마나 앞쪽에 있는지, 핵심 기능성 성분인지를 바탕으로 계산했어요.

핵심 성분

글루코노락톤#5
Gluconolactone
1% 선 위

PHA. 보습도 되는 순한 각질 제거 성분으로 민감 피부에 맞아요.

각질 제거보습

성분 가이드 →
글라이콜릭애씨드#16
Glycolic Acid
1% 선 위

각질을 녹여 매끈하고 밝게 하는 AHA. 햇빛 민감도를 높여요.

각질 제거미백·톤 개선

성분 가이드 →
락틱애씨드#18
Lactic Acid
1% 선 위

각질 제거와 보습을 함께 하는 순한 AHA. 햇빛 민감도를 높여요.

각질 제거보습

성분 가이드 →
소듐하이알루로네이트#19
Sodium Hyaluronate
1% 선 위

히알루론산의 염 형태. 실제 제품엔 대부분 이 형태가 쓰여요.

보습

성분 가이드 →
아데노신#22
Adenosine
1% 선 위

한국 기능성화장품(주름 개선) 고시 성분(0.04%).

주름·탄력

알아 두면 좋은 점

  • 향료나 에센셜 오일이 들어 있어요(향료). 향에 자극을 받는 피부라면 피하세요.
  • 표시된 향료 알레르기 유발 성분: 테트라메틸아세틸옥타하이드로나프탈렌, 리날릴아세테이트, 터피네올. EU에서는 씻어내지 않는 제품 0.001%, 씻어내는 제품 0.01%를 넘으면 반드시 표시해야 해요.
  • 에탄올이(가) 앞쪽(#4)에 있어요. 건성·민감성 피부에는 건조하거나 따가울 수 있어요.
  • 각질 제거 산(글라이콜릭애씨드, 락틱애씨드)이 들어 있어서 피부가 햇빛에 더 예민해질 수 있어요. 낮에는 선크림을 바르세요.

가장 많이 든 성분

  1. 정제수베이스
  2. 글리세린보습제
  3. 프로판다이올보습제
  4. 에탄올용제
  5. 글루코노락톤각질 케어

1% 선: 클로페네신(#33)부터는 대개 1% 이하로 들어 있어요. 클로페네신은(는) EU에서 최대 0.3%로 제한되고, 1% 이하 성분은 순서와 상관없이 표시할 수 있어요. EU 외 시장 전용 제품은 더 많이 쓸 수 있어요.

전성분 풀이 (58개)
1정제수Water대부분의 크림·토너의 바탕. 물에 녹는 성분을 녹여요.베이스
2글리세린Glycerin피부 바깥층에 수분을 끌어오는 대표 보습 성분. 거의 누구에게나 순해요.보습제
3프로판다이올Propanediol보습제·용제. 식물 유래가 많고 보존력도 높여요.
다른 제품 95개에도 들어 있어요
보습제
4에탄올Alcohol에탄올. 용제이자 가벼운 사용감을 줘요. 함량이 높으면 건조할 수 있어요.
다른 제품 137개에도 들어 있어요
용제
5글루코노락톤GluconolactonePHA. 보습도 되는 순한 각질 제거 성분으로 민감 피부에 맞아요.성분 가이드 →
다른 제품 8개에도 들어 있어요
각질 케어
6부틸렌글라이콜Butylene Glycol가벼운 보습제이자 용제. 다른 성분이 잘 퍼지고 흡수되게 도와요.보습제
7펜틸렌글라이콜Pentylene Glycol약한 항균 작용이 있는 보습제. 기존 방부제를 줄이는 데 쓰여요.
다른 제품 98개에도 들어 있어요
보습제
8카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드Caprylic/Capric Triglyceride코코넛 유래 지방산으로 만든 가볍고 산뜻한 유연제.
다른 제품 91개에도 들어 있어요
유연제
9스쿠알란Squalane피부 지질과 비슷한 안정적인 오일. 무겁지 않게 부드럽게 해요.
다른 제품 64개에도 들어 있어요
유연제
10꿀Honey피부를 부드럽고 촉촉하게 하는 천연 보습 성분.
다른 제품 11개에도 들어 있어요
보습제
11다이글리세린Diglycerin피부가 수분을 붙잡도록 돕는 보습 성분.
다른 제품 11개에도 들어 있어요
보습제
12꿀추출물Honey Extract피부가 수분을 붙잡도록 돕는 보습 성분.
다른 제품 1개에도 들어 있어요
보습제
13로얄젤리Royal Jelly피부 컨디셔닝 성분.
다른 제품 1개에도 들어 있어요
피부 컨디셔닝
14메도우폼씨오일Limnanthes Alba (meadowfoam) Seed Oil건조한 피부를 부드럽게 하고 영양감을 주는 식물성 오일.
다른 제품 16개에도 들어 있어요
식물성 오일
15귀리커넬추출물Avena Sativa (Oat) Kernel Extract식물 추출물. 보통 적은 양이 컨디셔닝 목적으로 들어가요.
다른 제품 9개에도 들어 있어요
식물 추출물
16글라이콜릭애씨드Glycolic Acid각질을 녹여 매끈하고 밝게 하는 AHA. 햇빛 민감도를 높여요.성분 가이드 →
다른 제품 5개에도 들어 있어요
각질 케어
17시트릭애씨드Citric AcidpH 조절제. 보통 각질 제거가 되지 않을 정도의 낮은 농도예요.
다른 제품 121개에도 들어 있어요
pH 조절
18락틱애씨드Lactic Acid각질 제거와 보습을 함께 하는 순한 AHA. 햇빛 민감도를 높여요.성분 가이드 →
다른 제품 29개에도 들어 있어요
각질 케어
19소듐하이알루로네이트Sodium Hyaluronate히알루론산의 염 형태. 실제 제품엔 대부분 이 형태가 쓰여요.성분 가이드 →
다른 제품 125개에도 들어 있어요
보습제
20당아욱추출물Malva Sylvestris (Mallow) Extract식물 추출물. 보통 적은 양이 컨디셔닝 목적으로 들어가요.
다른 제품 6개에도 들어 있어요
식물 추출물
21자귀나무껍질추출물Albizia Julibrissin Bark Extract식물 추출물. 보통 적은 양이 컨디셔닝 목적으로 들어가요.
다른 제품 4개에도 들어 있어요
식물 추출물
22아데노신Adenosine한국 기능성화장품(주름 개선) 고시 성분(0.04%).
다른 제품 55개에도 들어 있어요
기능성·활성 성분
23로즈마리잎추출물Rosmarinus Officinalis Leaf Extract로즈마리 잎 추출물. 제품 속 오일을 지켜 주는 항산화 성분.
다른 제품 23개에도 들어 있어요
항산화
24락토바실러스발효용해물Lactobacillus Ferment Lysate효모나 유산균으로 만든 발효 성분. 컨디셔닝 목적으로 쓰여요.
다른 제품 8개에도 들어 있어요
발효 성분
25효모발효추출물Yeast Ferment Extract효모나 유산균으로 만든 발효 성분. 컨디셔닝 목적으로 쓰여요.
다른 제품 3개에도 들어 있어요
발효 성분
26소듐하이드록사이드Sodium Hydroxide아주 적은 양으로 쓰는 pH 조절제. 완제품에선 중화되어 있어요.
다른 제품 84개에도 들어 있어요
pH 조절
27폴리아크릴레이트크로스폴리머-6Polyacrylate Crosspolymer-6제형의 점도·사용감·마무리감을 잡는 성분.
다른 제품 9개에도 들어 있어요
점증·제형
28라우로일라이신Lauroyl Lysine피부가 수분을 붙잡도록 돕는 보습 성분.
다른 제품 24개에도 들어 있어요
보습제
29코코-카프릴레이트/카프레이트Coco-Caprylate/Caprate빠르게 퍼지는 가벼운 식물 유래 유연제.
다른 제품 35개에도 들어 있어요
유연제
30글리세릴스테아레이트Glyceryl Stearate물과 기름이 섞인 상태를 유지시키는 유화제.
다른 제품 51개에도 들어 있어요
유화제
31향료Fragrance여러 향 원료를 한 단어로 표시한 것. 브랜드가 구성 성분을 밝힐 의무는 없어요.향료
32솔비톨Sorbitol당알코올 계열 보습제.
다른 제품 22개에도 들어 있어요
보습제
1% 선 — 여기부터는 대개 1% 이하
33클로페네신ChlorphenesinEU 기준 최대 0.3%인 방부제.
다른 제품 66개에도 들어 있어요
보존제
34카보머Carbomer투명한 젤을 만드는 겔화제.
다른 제품 74개에도 들어 있어요
점증·제형
35피피지-26-부테스-26Ppg-26-Buteth-26물과 기름이 섞인 상태를 유지하는 유화제·가용화제.
다른 제품 3개에도 들어 있어요
유화제
36소듐마그네슘실리케이트Sodium Magnesium Silicate제형의 점도·사용감·마무리감을 잡는 성분.점증·제형
37다이메티콘Dimethicone피부를 매끄럽게 하고 숨쉬는 보호막을 만드는 실리콘.
다른 제품 124개에도 들어 있어요
실리콘
38잔탄검Xanthan Gum천연 검 계열 증점제.
다른 제품 114개에도 들어 있어요
점증·제형
39소듐스테아로일글루타메이트Sodium Stearoyl Glutamate물과 기름이 섞인 상태를 유지하는 유화제·가용화제.
다른 제품 15개에도 들어 있어요
유화제
40피이지-40하이드로제네이티드캐스터오일Peg-40 Hydrogenated Castor Oil물과 기름이 섞인 상태를 유지하는 유화제·가용화제.
다른 제품 9개에도 들어 있어요
유화제
41알긴Algin제형의 점도·사용감·마무리감을 잡는 성분.
다른 제품 10개에도 들어 있어요
점증·제형
42하이드롤라이즈드콩가루Hydrolyzed Soy Flour피부 컨디셔닝 성분.
다른 제품 3개에도 들어 있어요
피부 컨디셔닝
43소듐벤조에이트Sodium Benzoate방부제. "파라벤 프리" 제품에 자주 쓰여요.
다른 제품 91개에도 들어 있어요
보존제
44소듐시트레이트Sodium CitratepH 완충제.
다른 제품 64개에도 들어 있어요
pH 조절
45트라이소듐에틸렌다이아민다이석시네이트Trisodium Ethylenediamine DisuccinateEDTA 대신 쓰는 생분해성 킬레이트제.
다른 제품 22개에도 들어 있어요
킬레이트제
46하이드록시아세토페논Hydroxyacetophenone보존력을 높이는 항산화 성분. “파라벤 프리” 제품에 쓰여요.
다른 제품 22개에도 들어 있어요
보존제
47폴리비닐알코올Polyvinyl Alcohol제형의 점도·사용감·마무리감을 잡는 성분.
다른 제품 7개에도 들어 있어요
점증·제형
48테트라메틸아세틸옥타하이드로나프탈렌Tetramethyl AcetyloctahydronaphthalenesEU가 라벨 표시를 의무화한 알레르기 향료 성분(에센셜 오일 또는 향료 화합물). 2023년에 대상이 확대됐어요.
다른 제품 45개에도 들어 있어요
향료 알레르기 유발 성분
49바이오사카라이드검-2Biosaccharide Gum-2제형의 점도·사용감·마무리감을 잡는 성분.
다른 제품 2개에도 들어 있어요
점증·제형
50카프릴릴글라이콜Caprylyl Glycol방부력을 높여 주는 보습 성분.
다른 제품 110개에도 들어 있어요
보존제
51카라멜Caramel피부가 수분을 붙잡도록 돕는 보습 성분.
다른 제품 8개에도 들어 있어요
보습제
52셀룰로오스검Cellulose Gum셀룰로오스 계열 증점제.
다른 제품 12개에도 들어 있어요
점증·제형
53포타슘솔베이트Potassium Sorbate낮은 pH에서 효과적인 순한 방부제.
다른 제품 84개에도 들어 있어요
보존제
54리날릴아세테이트Linalyl AcetateEU가 라벨 표시를 의무화한 알레르기 향료 성분(에센셜 오일 또는 향료 화합물). 2023년에 대상이 확대됐어요.
다른 제품 57개에도 들어 있어요
향료 알레르기 유발 성분
55황색산화철CI 77492색소.
다른 제품 25개에도 들어 있어요
색소
56실리카Silica피지를 흡수하고 보송하게 마무리해요.
다른 제품 87개에도 들어 있어요
점증·제형
57터피네올TerpineolEU가 라벨 표시를 의무화한 알레르기 향료 성분(에센셜 오일 또는 향료 화합물). 2023년에 대상이 확대됐어요.
다른 제품 44개에도 들어 있어요
향료 알레르기 유발 성분
58적색산화철CI 77491색소.
다른 제품 50개에도 들어 있어요
색소

성분 구성이 비슷한 제품

겹치는 성분이 많다는 뜻일 뿐, 효과가 같거나 대체품이라는 뜻은 아니에요. 함량과 제형은 다를 수 있어요. 정제수·글리세린처럼 아주 흔한 성분은 세지 않았어요.

브랜드가 공개한 전성분 기준이며, 리뉴얼이나 판매 국가에 따라 달라질 수 있어요. 순서는 상대적인 양을 보여 줄 뿐 정확한 함량은 아니에요. 일반적인 정보이며 의학적 조언이 아니에요.

전성분은 브랜드 공식 사이트에 공개된 목록 기준이에요. 리뉴얼이나 판매 국가에 따라 달라질 수 있으니 실제 포장의 전성분을 함께 확인하세요. 일반적인 정보이며 의학적 조언이 아니에요.